Cộng đồng

Quên luôn bản gốc với 'Attention' Vietsub của Tài Smile

08-05-2018

Lần đầu cover ca khúc tiếng Anh, hiện tượng mạng chọn ngay hit "Attention" đình đám của Charlie Puth để khoe khả năng hát ngoại ngữ của mình. Với hiệu ứng có sẵn của bài hát, khả năng “gây nghiện” tự thân của thể loại Bolero, MV được đầu tư chỉn chu, cùng với tên tuổi của Tài Smile Attention phiên bản Bolero đã nhanh chóng thu hút sự chú ý của cư dân mạng.

"Attention" qua giọng hát của Tài Smile khiến người xem không khỏi bật cười khi anh phiên âm tiếng Anh thành tiếng Việt như câu hát: "You've been runnin' 'round, runnin' 'round, runnin' 'round throwin' that dirt all on my name" đã được phiên âm "thuần Việt" thành: "Dò bìn gấn ninh gáo, gân ninh gáo, gân ninh gáo đao đát gô đồ on mái nèm".

Cư dân mạng đồng tình cho rằng sau khi thưởng thức MV Attention của Tài Smile đã quên hẳn giai điệu của bản gốc. Có khán giả còn dành tặng cho Tài Smile lời khen rằng đây là là một bản hit thuộc thể loại bolero tiếp theo của anh.


Nguồn: Youtube nhân vật

Tin liên quan

08-05-2018 Showbiz

Nghi vấn hit mới của Hòa Minzy đạo nhạc

Cư dân mạng đã phát hiện MV "Rời bỏ" của Hòa Minzy giống đến 95% ca khúc "Đừng thương hại anh" của nhạc sĩ Minh Âu đã được ra đời cách đây 3 năm.

08-05-2018 Showbiz

Bảo Anh thân mật cùng trai lạ trong thang máy

Những hình ảnh khiến người xem không khỏi sốc nặng vì độ thân mật và tình tứ của nữ ca sĩ và trai đẹp.

07-05-2018 Showbiz

Sơn Tùng M-TP tung trailer MV mới, hàng chục ngàn lượt 'like' sau vài phút

Sơn Tùng tung trailer chính thức cho MV "Chạy ngay đi", hé lộ sự xuất hiện của bạn diễn là "ma nữ" xinh đẹp Thái Lan - Mai Davika.

07-05-2018 Showbiz

Hồ Quỳnh Hương ngại ngùng kể chuyện yêu hotboy trong MV mới

Đối với giọng ca gốc Quảng Ninh, khoảng cách tuổi tác không làm các diễn viên gặp trở ngại thì cô không cần phải quá lo lắng.

07-05-2018 Cộng đồng

Tất tần tật về ‘người yêu’ của Hòa Minzy trong MV mới

Sau khi MV "Rời bỏ" của Hoà Minzy lên sóng, danh tính của nam chính điển trai đang được ráo riết truy lùng.

07-05-2018 Showbiz

Ngô Kiến Huy ngã sấp mặt trong lúc quay MV mới

Sau một thời gian mải mê với vai trò diễn viên và MC, anh chàng Bắp trở lại đường đua Vpop với một sản phẩm âm nhạc mới.

04-05-2018 Showbiz

Bảo Anh nhắc lại chuyện tình đã qua trong MV mới

Bảo Anh chia sẻ: "Có những chuyện phải vượt qua rồi mới dám ngồi để nói về nó một cách bình thản nhất".

02-05-2018 Showbiz

Hương Tràm sexy khi cover 'Phai dấu cuộc tình'

Bên cạnh những bình luận khen ngợi giọng hát live quá tốt, cư dân mạng còn thốt lên rằng cô quá gợi cảm khi diện váy hai dây mỏng manh.

keyboard_arrow_up